Nhiều người có thói quen dùng thảo dược truyền thống như "phòng kỷ" để chăm sóc sức khỏe, tin rằng cây cỏ tự nhiên luôn lành tính. Tuy nhiên, việc nhầm lẫn hoặc đánh tráo giữa các loài thảo dược có tên gọi tương tự nhau trên thị trường đang tiềm ẩn nguy cơ ngộ độc nghiêm trọng cho người dùng [1].
Câu trả lời ngắn gọn là: Dùng phải phòng kỷ kém chất lượng bị đánh tráo sai loài sẽ đưa độc tố acid aristolochic vào cơ thể, gây tổn thương ống thận cấp tính, hội chứng Fanconi, thiếu máu nặng, xơ hóa mô kẽ thận tiến triển nhanh tới suy thận giai đoạn cuối và ung thư đường tiết niệu [1] [2] [3] [4]. Đặc biệt, các dữ liệu nghiên cứu hiện có tập trung ghi nhận tổn thương trực tiếp tại hệ thận - tiết niệu và máu chứ không ghi nhận triệu chứng đặc hiệu tại đường tiêu hóa [5] [3] [4].
Nhầm lẫn chết người giữa Hán phòng kỷ và Quảng phòng kỷ
Trong y học cổ truyền, vị thuốc phòng kỷ chuẩn không chứa độc tố có tên khoa học là Stephania tetrandra (thường gọi là Hán phòng kỷ), chứa hai hoạt chất đặc trưng là tetrandrine và fangchinoline [1]. Vấn đề phát sinh khi loại thảo dược an toàn này bị thay thế hoặc pha trộn với loài Aristolochia fangchi (Quảng phòng kỷ) ở khâu bán buôn hoặc bán lẻ [1].
Aristolochia fangchi thuộc họ Mộc hương (Aristolochiaceae), tự nhiên sản sinh ra nhóm hợp chất nitrophenanthrene carboxylic acid có tên là acid aristolochic (AA) [2] [6]. Các chất này thường được giới khoa học gọi là "sát thủ giấu mặt" vì độc tính cực mạnh trên thận (nephrotoxic) và khả năng gây ung thư (carcinogenic) ở người, dẫn đến suy thận, ung thư và tử vong [1] [6].
Độc tính trên thận của acid aristolochic ở người dùng liều cao đã được quan sát thấy từ năm 1964 [2]. Thuật ngữ "bệnh thận do thảo dược Trung Quốc" (Chinese herbs nephropathy - CHN), nay gọi là "bệnh thận do acid aristolochic" (aristolochic acid nephropathy - AAN), ra đời để chỉ tình trạng bệnh thận tiến triển nhanh dẫn đến suy thận giai đoạn cuối và ung thư biểu mô đường tiết niệu [2] [7].
Cơ chế độc tố phá hủy ống thận và gắn kết vào DNA
Khi đi vào cơ thể, acid aristolochic xâm nhập vào các tế bào biểu mô ống lượn gần của thận thông qua các kênh vận chuyển anion hữu cơ (organic anion transporters) [3]. Quá trình xâm nhập này dẫn đến sự hình thành các phức hợp gắn kết giữa acid aristolochic và DNA (DNA-AA adducts), làm mất khả năng sống sót của tế bào và gây đột biến sinh khối u [2] [3].
Tổn thương ban đầu đặc trưng bởi tình trạng hoại tử tế bào biểu mô ống thận gần và tổn thương thận cấp tính thoáng qua [3]. Dưới góc độ siêu cấu trúc tế bào, độc tố làm mất bờ bàn chải của ống thận, gây phù nề ty thể và làm biến mất các mào ty thể [3].
Sau giai đoạn cấp tính, vùng mô kẽ ống thận bị thâm nhiễm tế bào đơn nhân, dẫn đến teo ống thận và xơ hóa mô kẽ thận nghèo tế bào [3] [4]. Ngoài ra, bệnh lý còn gây dày lớp nội mạc của các tiểu động mạch gian tiểu thùy và tiểu động mạch đến, trong khi cầu thận ít bị ảnh hưởng hoặc chỉ xơ hóa nhẹ ở giai đoạn đầu [4].
Dấu hiệu nhận biết tổn thương cơ thể do nhiễm độc
Một điểm người dùng cần đặc biệt lưu ý là tổn thương do acid aristolochic diễn ra âm thầm bên trong cấu trúc ống thận và mô kẽ [3] [4]. Qua các tài liệu y văn được cung cấp, không có ghi nhận nào về triệu chứng báo động sớm ở đường tiêu hóa; thay vào đó, dấu hiệu cảnh báo nằm ở các xét nghiệm chức năng thận, máu và sự suy giảm khả năng tái hấp thu của ống thận [3] [4].
Thứ nhất là sự xuất hiện của hội chứng Fanconi (rối loạn chức năng ống lượn gần gây thất thoát các chất qua nước tiểu) đi kèm tình trạng thiếu máu nghiêm trọng [4]. Đây là những biểu hiện lâm sàng điển hình đã được ghi nhận ở bệnh nhân nhi bị ngộ độc hỗn hợp thảo dược chứa acid aristolochic I và II [4].
Thứ hai là sự gia tăng nồng độ creatinine trong huyết tương phản ánh tình trạng suy giảm chức năng lọc và tổn thương ống thận - mô kẽ [3]. Tổn thương này tiến triển nhanh chóng thành suy thận mạn tính và suy thận giai đoạn cuối nếu không được phát hiện và ngừng phơi nhiễm kịp thời [5] [2] [4].
Nghiên cứu khoa học nói gì về thực trạng và hậu quả ngộ độc?
Một cuộc điều tra dịch tễ học công bố năm 1998 tại Pháp đã đánh giá rủi ro sau khi ghi nhận 2 ca suy thận giai đoạn cuối tại Toulouse vào tháng 5/1994 liên quan đến thảo dược tương tự loạt ca bệnh tại Bỉ năm 1992-1993 [5]. Kiểm tra dược chính phát hiện các loại bột dán nhãn Stephania tetrandra bán tại Pháp từ năm 1989 đến tháng 5/1994 thực chất là Aristolochia fangji chứa acid aristolochic [5]. Khi rà soát hồ sơ của 85 ca suy thận giai đoạn cuối tại 8 vùng của Pháp (khởi phát bệnh sau năm 1989) bằng bảng câu hỏi chi tiết và dữ liệu đăng ký ERA-EDTA từ 1990-1993, nhóm nghiên cứu chưa thấy sự gia tăng đột biến số ca viêm thận mô kẽ ống thận mới [5]. Năm 1996, có thêm 2 ca suy thận giai đoạn cuối được báo cáo tại Nice với mối liên hệ được đánh giá ở mức "có thể" (I2) cho 1 ca và "nghi ngờ" (I1) cho ca còn lại; dù phương pháp phát hiện còn hạn chế về độ nhạy, cơ quan chức năng Pháp đã cấm vĩnh viễn cả hai loại thảo dược này theo nguyên tắc phòng ngừa [5].
Một nghiên cứu phân tích năm 2006 đã kiểm tra trực tiếp chất lượng dược liệu trên thị trường bằng cách mua 10 mẫu "Phòng kỷ" (Fangji) từ các cửa hàng thuốc địa phương [1]. Bằng phương pháp sắc ký lỏng hiệu năng cao (HPLC-DAD) và sắc ký lỏng khối phổ (LC-MS/MS), các nhà khoa học phát hiện tới 9 trên 10 mẫu có dấu vân tay hóa học giống hệt Aristolochia fangchi và xác nhận có chứa độc tố acid aristolochic I [1]. Đáng báo động, không có mẫu nào trong số 9 mẫu này chứa hoạt chất tetrandrine hay fangchinoline của Hán phòng kỷ chuẩn, cho thấy sự đánh tráo phổ biến ở cấp độ bán buôn hoặc bán lẻ [1].
Cũng trong năm 2006, một báo cáo ca bệnh tại Đài Loan đã ghi nhận trường hợp một bé trai 10 tuổi nhập viện vì thiếu máu nặng, hội chứng Fanconi và suy thận tiến triển [4]. Sinh thiết thận cho thấy hình ảnh điển hình của bệnh thận do acid aristolochic với xơ hóa mô kẽ nghèo tế bào, và các xét nghiệm đã tìm thấy acid aristolochic I và II trong hỗn hợp thảo dược bé trai đã uống [4].
Về mặt tìm kiếm giải pháp bảo vệ thận, một nghiên cứu năm 2012 trên mô hình chuột bị bệnh thận do acid aristolochic đã thử nghiệm hoạt chất probenecid [3]. Kết quả cho thấy probenecid giúp ngăn chặn sự gia tăng creatinine huyết tương, giảm mức độ hoại tử tế bào biểu mô ống lượn gần, hạn chế mất bờ bàn chải và phù nề ty thể, đồng thời giảm đáng kể tổng lượng phức hợp AA-DNA so với nhóm chuột chỉ dùng acid aristolochic [3]. Tuy nhiên, đây mới là kết quả trên mô hình động vật và ống nghiệm (in vitro/in vivo chuột) [3].
Một nghiên cứu quy mô lớn công bố năm 2015 cho biết vẫn còn khoảng 256 loại thuốc thành phẩm y học cổ truyền chứa nguyên liệu họ Aristolochiaceae được bày bán trên thị trường Trung Quốc [6]. Nhóm nghiên cứu đã phân tích 158 mẫu thuộc họ Aristolochiaceae (đại diện cho 46 loài, 4 chi) và 131 mẫu không thuộc họ này (đại diện 33 loài, 20 chi, 12 họ) bằng mã vạch DNA (dựa trên trình tự ITS2 và psbA-trnH), xét nghiệm Real-Time PCR và hệ thống UHPLC-HR-MS [6]. Nghiên cứu xác nhận hầu hết các đại diện thuộc họ Aristolochiaceae đều chứa độc tố AA và thiết lập thành công hệ thống nhận diện phân biệt chúng với các thảo dược thay thế [6].
Ngoài con đường dùng thuốc, một tổng quan năm 2013 và một bài phân tích năm 2019 còn chỉ ra acid aristolochic là tác nhân chính gây ra "bệnh thận lưu hành vùng Balkan" (BEN) tại các ngôi làng nông thôn dọc sông Danube [2] [7]. Độc tố từ hạt mục nát của cây Aristolochia clematitis L. giải phóng vào môi trường, được rễ cây lương thực hấp thụ, đi vào chuỗi thực phẩm và gây bệnh thận mạn tính cùng ung thư đường tiết niệu cho người dân [2].
Những hiểu lầm thường gặp về thuốc thảo dược
Hiểu lầm lớn nhất là cho rằng thảo dược truyền thống hoàn toàn an toàn và không có tác dụng phụ nghiêm trọng. Thực tế, mặc dù Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) công nhận y học cổ truyền là một phần quan trọng của chăm sóc sức khỏe ban đầu, nhiều người vẫn không hề biết đến sự tồn tại của "sát thủ giấu mặt" acid aristolochic trong các bài thuốc [6].
Hiểu lầm thứ hai là tin vào nhãn mác thông thường tại các tiệm thuốc nhỏ lẻ. Như nghiên cứu năm 2006 và cuộc điều tra tại Pháp đã chứng minh, ngay cả bột thuốc được dán nhãn rõ ràng là Stephania tetrandra hoặc bán dưới tên "Phòng kỷ" vẫn có tới 90% mẫu kiểm tra bị đánh tráo hoàn toàn bằng loài chứa độc tố [5] [1].
Hiểu lầm thứ ba là ngừng thuốc khi hết triệu chứng cấp tính thì thận sẽ tự khỏi hoàn toàn. Các bằng chứng từ tổng quan năm 2013 khẳng định bệnh thận do acid aristolochic để lại rủi ro lâu dài rất cao đối với suy thận và ung thư biểu mô đường tiết niệu ngay cả sau khi đã phơi nhiễm [7].
Ai nên thận trọng tuyệt đối?
Trẻ em là đối tượng cực kỳ nhạy cảm, minh chứng qua ca bệnh bé trai 10 tuổi bị suy thận tiến triển, thiếu máu nặng và hội chứng Fanconi chỉ sau khi dùng hỗn hợp thảo dược chứa độc tố [4]. Cơ thể trẻ nhỏ khi bị tổn thương ống thận sẽ nhanh chóng dẫn đến suy sụp chức năng toàn diện [4].
Người có bệnh lý nền về thận, người có nguy cơ bệnh thận mạn tính hoặc người đang dùng các thuốc đào thải qua ống thận cần tuyệt đối tránh xa các dược liệu không rõ nguồn gốc kiểm định [2] [3].
Cư dân sống tại các vùng nông nghiệp có sự hiện diện của cây thuộc chi Aristolochia, chẳng hạn như vùng lưu vực sông Danube hay những khu vực có tỷ lệ bệnh thận mạn tính cao, cũng cần thận trọng với nguy cơ nhiễm độc qua nguồn thực phẩm và môi trường [2].
Cách áp dụng thực tế để phòng tránh ngộ độc
Do việc sử dụng thực vật thuộc chi Aristolochia chứa acid aristolochic đã bị cấm tại nhiều quốc gia trên thế giới, người tiêu dùng tuyệt đối không tự ý mua các loại thảo dược rời, bột tán sẵn hoặc thuốc hoàn tán trôi nổi có tên "Phòng kỷ", "Quảng phòng kỷ" hoặc các loài thuộc chi Aristolochia, Bragantia, Asarum [5] [2].
Bằng mắt thường, người mua không thể phân biệt được Hán phòng kỷ thật (Stephania tetrandra) và loài độc hại (Aristolochia fangchi), bởi việc định danh chính xác đòi hỏi các công nghệ hiện đại tại phòng thí nghiệm như sắc ký lỏng (HPLC, LC-MS/MS) để tìm hoạt chất chuẩn tetrandrine/fangchinoline hoặc xét nghiệm mã vạch DNA (ITS2, psbA-trnH) và Real-Time PCR [1] [6]. Do đó, chỉ sử dụng dược liệu tại các cơ sở y tế chính thống có chứng nhận kiểm nghiệm định danh loài và kiểm soát độc tố rõ ràng [1] [6].
Nếu đã từng sử dụng các bài thuốc chứa phòng kỷ hoặc thảo dược không rõ nguồn gốc, người dùng cần đến ngay cơ sở y tế để kiểm tra nồng độ creatinine máu, xét nghiệm công thức máu tìm dấu hiệu thiếu máu và kiểm tra chức năng ống thận (tầm soát hội chứng Fanconi) cũng như tầm soát ung thư đường tiết niệu định kỳ [3] [4] [7]. Luôn tham khảo ý kiến bác sĩ chuyên khoa trước khi dùng bất kỳ chế phẩm thảo dược nào, đặc biệt khi có bệnh nền.
Sự nhầm lẫn và đánh tráo giữa Hán phòng kỷ với các loài chứa độc tố acid aristolochic là nguyên nhân trực tiếp dẫn đến hoại tử ống thận, suy thận giai đoạn cuối và ung thư đường tiết niệu [1] [2] [3]. Hãy bảo vệ thận bằng cách từ chối các dược liệu chưa qua kiểm định sinh học phân tử hoặc hóa phân tích, đồng thời đi khám ngay nếu có biểu hiện thiếu máu hoặc bất thường chức năng thận sau khi dùng thuốc nam, thuốc bắc [1] [4] [6].
